תְהִלִּים 23

Maret 5, 2010 pukul 9:55 am | Ditulis dalam Uncategorized | 2 Komentar
Tag:


מִזְמֹור לְדָוִד יְהוָה רֹעִי לֹא אֶחְסָֽר׃
בִּנְאֹות דֶּשֶׁא יַרְבִּיצֵנִי עַל־מֵי מְנֻחֹות יְנַהֲלֵֽנִי׃
נַפְשִׁי יְשֹׁובֵב יַֽנְחֵנִי בְמַעְגְּלֵי־צֶדֶק לְמַעַן שְׁמֹֽו׃
גַּם כִּֽי־אֵלֵךְ בְּגֵיא צַלְמָוֶת לֹא־אִירָא רָע כִּי־אַתָּה עִמָּדִי שִׁבְטְךָ וּמִשְׁעַנְתֶּךָ הֵמָּה יְנַֽחֲמֻֽנִי׃
תַּעֲרֹךְ לְפָנַי ׀ שֻׁלְחָן נֶגֶד צֹרְרָי דִּשַּׁנְתָּ בַשֶּׁמֶן רֹאשִׁי כֹּוסִי רְוָיָֽה׃
אַךְ ׀ טֹוב וָחֶסֶד יִרְדְּפוּנִי כָּל־יְמֵי חַיָּי וְשַׁבְתִּי בְּבֵית־יְהוָה לְאֹרֶךְ יָמִֽים׃

Psalm 23, The Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary;
1. Christ’s relation to His people is often represented by the figure of a shepherd (John 10:14; Heb 13:20; 1Pet 2:25; 1Pet 5:4), and therefore the opinion that He is the Lord here so described, and in Gen 48:15; Ps 80:1; Isa 40:11, is not without some good reason.

2. green pastures—or, “pastures of tender grass,” are mentioned, not in respect to food, but as places of cool and refreshing rest.
the still waters—are, literally, “waters of “stillness,” whose quiet flow invites to repose. They are contrasted with boisterous streams on the one hand, and stagnant, offensive pools on the other.

3. To restore the soul is to revive or quicken it (Ps 19:7), or relieve it (Lam 1:11; Lam 1:19).
paths of righteousness—those of safety, as directed by God, and pleasing to Him.
for his name’s sake—or, regard for His perfections, pledged for His people’s welfare.

4. In the darkest and most trying hour God is near.
the valley of the shadow of death—is a ravine overhung by high precipitous cliffs, filled with dense forests, and well calculated to inspire dread to the timid, and afford a covert to beasts of prey. While expressive of any great danger or cause of terror, it does not exclude the greatest of all, to which it is most popularly applied, and which its terms suggest.
thy rod and thy staff—are symbols of a shepherd’s office. By them he guides his sheep.

5, 6. Another figure expresses God’s provided care.
a table—or, “food,” anointing
oil—the symbol of gladness, and the overflowing
cup—which represents abundance—are prepared for the child of God, who may feast in spite of his enemies, confident that this favor will ever attend him. This beautiful Psalm most admirably sets before us, in its chief figure, that of a shepherd, the gentle, kind, and sure care extended to God’s people, who, as a shepherd, both rules and feeds them. The closing verse shows that the blessings mentioned are spiritual.

2 Komentar »

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

  1. Luar biasa pengetahuan laeku di bhs Ibrani dan Inggris bah …

    Akulah Gembala yg baik . Gembala yg baik memberikan nyawanya kpd para pengikutNya.
    .
    .

    Secara jelas Kristus telah menunjukkan diriNya itu siapa tetapi secara jelas juga orang-orang menolakNya.
    .

    Salam Kasih ma di laeku.

    • Salam kasih lae,…

      ah pengetahuan saya di Ibrani dan Inggris hanya sedikit lae, mencukupkan diri dengan yang sedikit itu ajah hehehe….

      Secara jelas Kristus telah menunjukkan diriNya itu siapa tetapi secara jelas juga orang-orang menolakNya.

      sangat tepat lae….


Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

Blog di WordPress.com.
Entries dan komentar feeds.

%d blogger menyukai ini: